-
1 troupes aéroportées
сущ.1) общ. воздушно-десантные войска2) воен. воздушно-десантные войска (T.A.P., ВДВ)3) тех. воздушнодесантные войскаФранцузско-русский универсальный словарь > troupes aéroportées
-
2 école des troupes aéroportées
прил.ВДВ. воздушно-десантное училище (ETAP)Французско-русский универсальный словарь > école des troupes aéroportées
-
3 troupe
troupe [tʀup]feminine nouna. [de soldats] troopb. [de chanteurs, danseurs] troupe• troupe (de théâtre) (theatre or drama) company* * *tʀup1) Armée troops (pl)la troupe — ( l'armée) the army; ( les simples soldats) the rank and file, the troops (pl)
2) Théâtre company; ( qui voyage) troupe3) ( groupe) (d'éléphants, de cerfs) herd; (de moutons, d'oiseaux) flock; ( de touristes) troop; ( d'enfants) band* * *tʀup1. nf1) MILITAIRE troopla troupe (= l'armée) — the army, (= les simples soldats) the troops pl
2) (= groupe) troop, group3) THÉÂTRE company4) [chanteurs, danseurs] group, troupe2. troupes nmpl1) MILITAIRE troops2) fig* * *troupe nf1 Mil troops (pl); la troupe ( l'armée) the troops (pl), the army; ( les simples soldats) the rank and file, the troops; les troupes the troops, the army (sg); les troupes de débarquement/de choc landing/shock troops; troupes aéroportées airborne troops; faire intervenir la troupe to call in the troops; lever des troupes to raise troops; des troupes fraîches fresh troops; mouvement/déploiement de troupes troop movement/deployment; passer les troupes en revue to review the troops; servir dans la troupe to serve as a soldier;4 ( groupe) (d'éléphants, de cerfs) herd; (de moutons, d'oiseaux) flock; ( de touristes) troop; ( d'enfants) band; en troupe in a band ou group; se déplacer en troupe to go about in a band ou group; en route, mauvaise troupe! hum let's go!;5 ( chez les scouts) troop.[trup] nom féminin1. [de touristes, d'enfants] troopla troupe, les troupes the troops ou men4. [de scouts] troop5. [d'éléphants] herd -
4 aéroporté
1. adj ( fém - aéroportée)воздушно-десантный; перевозимый по воздуху2. m -
5 воздушнодесантный
-
6 десантный
десантная операция — opérations f pl de débarquement -
7 ETAP
сокр. -
8 T.A.P.
-
9 T.A.R.
-
10 aéroporté
-E adj. возду́шно-деса́нтный milit.; перевози́мый по во́здуху;troupes aéroportées — возду́шно-деса́нтные войска́ ◄G войск, D -ам►, деса́нтники fam.
-
11 aéroporté
-éeadj. desantcha, desant tushirishga oid, desant; havoda tashiladigan; troupes aéroportées havo desantchi qo‘shinlari.
См. также в других словарях:
Troupes aéroportées de la fédération de Russie — Drapeau du VDV Blindé ASU 85 des VDV de l … Wikipédia en Français
ETAP (École Des Troupes Aéroportées) — École des troupes aéroportées L école des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l armée française (armée de terre, marine nationale, gendarmerie, et Armée de l air).… … Wikipédia en Français
ETAP (École des troupes aéroportées) — École des troupes aéroportées L école des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l armée française (armée de terre, marine nationale, gendarmerie, et Armée de l air).… … Wikipédia en Français
Ecole des troupes aeroportees — École des troupes aéroportées L école des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l armée française (armée de terre, marine nationale, gendarmerie, et Armée de l air).… … Wikipédia en Français
Etap (école des troupes aéroportées) — École des troupes aéroportées L école des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l armée française (armée de terre, marine nationale, gendarmerie, et Armée de l air).… … Wikipédia en Français
École des troupes aéroportées — L école des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l armée française (armée de terre, marine nationale, gendarmerie, et Armée de l air). Créée fin 1963 dans sa forme… … Wikipédia en Français
Troupes de marine — Période 1622 Pays France Branche Armée de terre Type Corps d armée Couleurs … Wikipédia en Français
Troupes de la Marine — Troupes de marine françaises Les troupes de marine sont un corps de l armée de terre française qui regroupe plusieurs spécialités : infanterie, artillerie, arme blindée cavalerie, parachutiste et transmissions. Malgré leur nom, elles font… … Wikipédia en Français
Troupes de marine francaises — Troupes de marine françaises Les troupes de marine sont un corps de l armée de terre française qui regroupe plusieurs spécialités : infanterie, artillerie, arme blindée cavalerie, parachutiste et transmissions. Malgré leur nom, elles font… … Wikipédia en Français
Troupes de marine française — Troupes de marine françaises Les troupes de marine sont un corps de l armée de terre française qui regroupe plusieurs spécialités : infanterie, artillerie, arme blindée cavalerie, parachutiste et transmissions. Malgré leur nom, elles font… … Wikipédia en Français
Troupes de marine françaises — Les troupes de marine sont un corps de l armée de terre française qui regroupe plusieurs spécialités : infanterie, artillerie, arme blindée cavalerie, parachutiste et transmissions. Malgré leur nom, elles font partie intégrante de l’armée de … Wikipédia en Français
